なぜ、この仕事をしているのか
横浜で生まれ、沖縄と群馬で育ちました。祖父母は戦後、船で日本からブラジルへ渡り、両親はそれぞれブラジルから日本に来て、横浜で出会いました。わたしは日本で育った、日系ブラジル人の三世です。
24歳のとき、自分で帰化申請をしました。役所をまわって書類を集めながら、日本でしか暮らしていないのに、税金も払っているのに、いちいち疑われているようで、やるせなかったのを覚えています。
帰化で日本名を選び、「カーレン」という名前は戸籍から消えました。それでも、ここで生きると決めたのは自分です。その決断を、誰かが横で支えてくれていたら、と思いました。
だから今、わたしがその横に立っています。手続きの前に、まずあなたの話を聞きます。
制度は、あります。
でも、間に立つ人がいないと、制度は届きません。 am は amor(愛)と I am(私は存在する)から。人生の主人公はあなた。am は、その人生を縁の下で支え続ける存在でいたい、という意味です